Etichetta
Le parole della lingua italiana
La parola etichetta indica il cartellino che si applica su recipienti, sulle confezioni e su oggetti vari con i dati essenziali per conoscerne il contenuto, la qualità, la quantità, il prezzo, la marca, la scadenza, ecc.: controllare l’etichetta di una bottiglia di vino; leggere l’etichetta sul vasetto dei sottaceti, dei pelati, ecc. Si chiama etichetta anche il cartellino attaccato sulla copertina o sul dorso dei libri per indicarne la collocazione negli scaffali delle biblioteche; etichette autoadesive sono quelle che su un lato hanno uno strato di gomma e si applicano per semplice pressione. Nel campo della musica la parola etichetta significa ‘casa discografica’: un’etichetta specializzata in musica jazz, in musica etnica. La stessa parola è usata anche col significato di ‘definizione superficiale’, ‘formula troppo sbrigativa’: a nessuno fa piacere avere l’etichetta di egoista. Un ultimo significato indica l’insieme delle regole di comportamento in società e in particolari cerimonie: osservare l’etichetta vuole dire comportarsi secondo le regole tradizionali; tenere all’etichetta significa fare attenzione alla forma, all’apparenza.