Costellazione 1968: l'equilibrio atomico
Dalla fine del secondo conflitto mondiale alla guerra fredda
Nel filmato, le principali tappe che portarono dalla fine della Seconda guerra mondiale, alla contrapposizione tra i due blocchi, occidentale e orientale, e alla guerra fredda. In particolare, attraverso immagini girate dall'esercito statunitense, viene ricostruito il clima di progressiva espansione delle tecnologie legate all'energia atomica e nucleare e l'incontrollato sviluppo degli arsenali delle due superpotenze.
Infine, gli esperimenti nucleari fatti dagli Stati Uniti, con immagini degli effetti dell'esplosione atomica su un villaggio costruito appositamente in un deserto americano.