Speciale
Italiano in Segni
Italiano in Segni è un video-corso di grammatica della lingua italiana ideato, progettato e realizzato da Cooperativa Logogenia Onlus, specializzata nell’applicare il metodo Logogenia in attività rivolte a utenti sordi, apprendenti italiano L2 e soggetti con difficoltà grammaticali, con l’intento di migliorare la competenza linguistica nella lingua italiana scritta. La Logogenia è un metodo di stimolazione grammaticale che interviene sulla difficoltà di comprendere e produrre la lingua italiana scritta, favorendo la conoscenza della grammatica dell’italiano.
Il corso è rivolto a studenti madrelingua LIS iscritti alla Scuola Secondaria di I e II grado, persone adulte madrelingua LIS che desiderano approfondire la conoscenza dell’italiano e insegnanti di Lettere, insegnanti di Sostegno, Assistenti alla comunicazione, Educatori, Logopedisti che possono usare le video lezioni come materiale integrativo della loro attività. Le video lezioni sono registrate e gratuite. Obiettivo di Italiano in Segni è illustrare come funziona la grammatica dell’italiano per migliorare la comprensione e la produzione di frasi scritte.
Italiano in Segni è accessibile grazie alla traduzione in LIS e al servizio di sottotitolazione. L’accessibilità lessicale e grammaticale dei testi è stata verificata con Corrige, che ha permesso di elaborare frasi adatte al livello di scolarità sopra indicata. Due grafici in apertura di ciascun video mostrano l’accessibilità linguistica dei testi. Al termine di ogni video, una mappa concettuale riprende in modo sintetico gli argomenti illustrati.
Il corso è rivolto a studenti madrelingua LIS iscritti alla Scuola Secondaria di I e II grado, persone adulte madrelingua LIS che desiderano approfondire la conoscenza dell’italiano e insegnanti di Lettere, insegnanti di Sostegno, Assistenti alla comunicazione, Educatori, Logopedisti che possono usare le video lezioni come materiale integrativo della loro attività. Le video lezioni sono registrate e gratuite. Obiettivo di Italiano in Segni è illustrare come funziona la grammatica dell’italiano per migliorare la comprensione e la produzione di frasi scritte.
Italiano in Segni è accessibile grazie alla traduzione in LIS e al servizio di sottotitolazione. L’accessibilità lessicale e grammaticale dei testi è stata verificata con Corrige, che ha permesso di elaborare frasi adatte al livello di scolarità sopra indicata. Due grafici in apertura di ciascun video mostrano l’accessibilità linguistica dei testi. Al termine di ogni video, una mappa concettuale riprende in modo sintetico gli argomenti illustrati.
